第一次找软冰淇淋机器的人,半小时后纸上会记下二十个厂商名字。对一家普通的餐饮门店来说,其中多数都会被排除,而这很少与这些公司的质量有关。有的造的完全是另一类东西,有的在德国干脆买不到。最后剩下的,是你真正需要在其中做选择的几家。
为什么二十个名字只剩下几个
一部分名字出局,是因为这些公司并不生产带出料阀的软冰淇淋机器。位于蓬泰维科的 Nemox 生产间歇式冷冻机和冰淇淋机。位于蒙泰基奥马焦雷的 Bravo 自 1974 年起以 Trittico 闻名,也就是手工 gelato 与糕点方向。博洛尼亚附近的 Catta 27 制造巴氏杀菌设备和速冻隧道,那是冰淇淋工厂的成套设备技术。这三家都是极好的去处,只是不适合你在吧台所需要的。
第二部分出局,是因为在德国没有销售渠道。Electro Freeze 和 Stoelting 都是历史悠久、值得认真对待的美国软冰淇淋专家。Stoelting 于 1951 年为 Dairy Queen 制造了第一台软冰淇淋冷冻机,Electro Freeze 供应 Dairy Queen、Carvel 和 Sonic 等连锁。德国专业经销商的产品线里两家都不出现。而对你的购买决定来说,要紧的是出故障时谁提着工具箱站在门口。七月的一个周六,一台好机器若没有附近可及的技师,对你帮助有限。
剩下的是你在德国真正会碰到的几家:Carpigiani、Taylor、ICETRO、Gel Matic、Nissei 和 Spaceman,再加上瓜尔达米廖的 Frigomat 和科多尼奥的 Telme。以及最下端那些无名进口货,它们算不上真正意义上的厂商,却会在每一次搜索中冒出来。
Carpigiani:意大利,Ali Group,庞大的经销网络
Carpigiani 由 Bruto 与 Poerio Carlo Carpigiani 兄弟于 1946 年创立。总部在博洛尼亚附近的 Anzola dell'Emilia,另在弗利、西班牙甘迪亚和中国中山设有生产。自 1989 年起归属总部位于米兰的 Ali Group,后者是全球厨房与食品技术领域最大的集团之一。
这个品牌的强项是覆盖面。五家子公司、约 220 家授权经销商、逾 100 个国家的代理、500 多个服务中心,以及超过 200.000 家冰淇淋店、糕点店、咖啡馆和餐厅在用的机器。此外还有 2003 年创立的 Gelato University,每年以十三种语言开设 400 多门课程。不过那主要面向手工 gelato;对于在吧台出品软冰淇淋的门店,更要紧的是附近可及的授权经销商。
技术上这条软冰淇淋产品线覆盖很广。191 是宽五十厘米的单口味台式机,每小时可做 250 份以上、每份 75 克,可选 18 升料桶的重力式,或带泵与 12 升料桶。193 Twin Twist 出两种口味加混合口味,超过 450 份。Hard-O-Tronic 稠度控制依据实测黏度调节制冷量。在自巴氏杀菌机型上,热处理允许最长 42 天的清洁间隔。
还有一点,买的时候常被忽略,卖的时候却突然重要:Carpigiani 有一个非常活跃的二手市场。制造商甚至自营一份翻新目录,机器经过整备、使用原厂件、通过与新机相同的功能测试,并附一年质保。一台 191 Classic SP P 在目录中标价 11.000 欧元。在二手平台和专业经销商处,同一系列的报价按整备程度和保修从 6.500 到 10.860 欧元净价不等。五年或十年后再出售的人,在这里遇到的是有参照价的成熟市场。最终能收回多少,仍然取决于具体那台机器的状况。
这种丰富的另一面,是比较起来很难。状况、整备深度和质保因报价而异,而你从广告上看不出来。新机价格制造商并不公布,要通过各自的授权经销商获得。
Taylor:伊利诺伊州罗克顿,为连锁而造
Taylor 是美国这一侧的大块头。1926 年由 Charles Taylor 创立,自 1949 年落在伊利诺伊州罗克顿。所有权几经 Beatrice Foods、Specialty Equipment 和 United Technologies,最终到 The Middleby Corporation,后者于 2018 年 6 月 22 日以十亿美元完成收购。这一点值得知道,因为总有人以为 Taylor 和 Carpigiani 是同一集团的姊妹公司。并非如此:Carpigiani 属于 Ali Group,Taylor 属于 Middleby。
这个品牌是按连锁餐饮设计的,从机器上就看得出来。1956 年 Taylor 与 Ray Kroc 就奶昔机达成了握手协议;2021 年 C602 机型在麦当劳美国的 13.000 多家门店运转。落地机 C712 采用两个各 3,4 夸脱的料缸,冷藏料斗中可容 40 夸脱浆料,每小时超过 800 份。所以在 Taylor 这边,往上的空间很足。公司在 125 个国家与 160 多家经销商合作;在德国,进口与原厂售后由位于卡特伦堡-林道的 EmK Vertriebs GmbH 负责。
局限出现在门店小、预算紧的地方。Taylor 不公布价格,专业经销商对软冰淇淋机型也一律标注"询价"。备件方面,制造商把渠道绑定在授权体系内,并明确提示使用非原厂件可能导致质保失效。德国的二手市场也很薄:进口商自己就写道,市面上很少见到二手 Taylor,因为这些机器在用户手里会长期服役。想从二手入门的人,因此很少碰得到合适的货。
ICETRO:Middleby 旗下的第二个软冰淇淋品牌
在德国知道 ICETRO 的人不多,但它背后站着与 Taylor 相同的集团。公司 1981 年在韩国以 SE-A Incorporated 起家,1997 年开始做软冰淇淋设备,自 2010 年起启用 ICETRO 这个名字。Middleby 于 2022 年 6 月 30 日将其收购,当时年营收约 4.000 万美元,工厂在仁川,美国业务在阿纳海姆。
有意思的是它的定位。Middleby 明确把 heat-treat 巴氏杀菌列为降低清洁与人工投入的理由,销售和服务则走姊妹公司 Taylor 的经销网络。ISI-161TH、ISI-301TH、ISI-301THP 和 ISI-163TTH 这几款,就摆在那边的自巴氏杀菌产品线里,与 Taylor 的机器并列,享有相同的原厂质保和相同的服务网络。也就是说,你买到一台有高端品牌背书的机器,却不必买下那个高端品牌本身。
限制在于:德国目前还没有专门的 ICETRO 经销商。如果你对这个品牌感兴趣,第一通电话该打给德国的 Taylor 进口商,问题是:这里由谁承担保修和上门服务。
Gel Matic 与意大利的中间地带
Gel Matic 五十多年来落在贝加莫附近的 Grassobbio,是这一轮里的特例。这家公司专注软冰淇淋和快速 gelato,并明确把冰淇淋店、酸奶吧、邮轮、乳品厂、健身房、加油站、影院、快餐和面包房列为客户。如果你要装备的是加油站或影院,你会在这份名单里看到自己。销售网络覆盖近百个国家,德国经销商在软冰淇淋产品线中经营这个品牌。
洛迪附近瓜尔达米廖的 Frigomat 同样活跃了五十多年,通过 ISO 9001:2015 认证,并以 GPS Gelato Professional School 运营自己的培训。Gelato、软冰淇淋和糕点技术出自同一家,且公司不隶属于任何大集团。Telme 于 1987 年 10 月在科多尼奥创立,为冰淇淋店、糕点店和巧克力坊制造机器,软冰淇淋领域多以 Corema 品牌出现。
两家都比 Carpigiani 或 Taylor 小,背后也没有集团。这有两面:通往制造商的路径短,但服务网络系于个别合作伙伴。在这样的品牌处购买,应当在签字前就知道负责技师的名字。
Nissei:日本,这个领域里最精密的技术
Nissei 是既不来自欧洲也不来自美国的、最知名的软冰淇淋设备。这家家族企业 1947 年在日本从冰淇淋原料起步,自 1967 年起也制造相应的机器。欧洲销售连同服务中心设在荷兰的 Bunschoten。
技术上这是这一轮里最精密的结构。机器采用考究的泵系统,由此实现很高的膨胀率,也就是从同样多的浆料中得到更多体积。其做工被认为相当高档,机器也被认为强劲可靠。
同一个故事还有另外两点。泵系统的密封部位很多,清洁相应地费事。这不是缺陷,而是高膨胀率的另一面,但它要花人工时间,而且每次拆卸都要。价格方面 Nissei 位于这个领域的上端,高于 Carpigiani。想要这种制造品质、又能为投入留出余地的人,会得到一台非常好的机器。必须算账的人,多半落在别处。
无名的廉价货
在 Nissei 和 Spaceman 之外,还有第三类亚洲设备,经由各类电商平台和直接进口进来,品牌名往往换来换去。价格无可匹敌,而这同时也是唯一的理由。
缺什么,要到用起来才发现:可靠的设备与卫生标准、德国境内的经销与服务网络,以及短期内拿得到的备件。纯进口货在出故障时没有人负责。七月里坏了一个密封件,你就得等一批从中国发来的货,而这段时间吧台一直停着。一台 1.500 欧元、却让你损失三周旺季的机器,比一台 6.000 欧元、能一直运转的机器更贵。
这并不是说每一台来自亚洲的便宜机器都不好,Nissei 和 Spaceman 毕竟也来自同一地区。它的意思是:制造商的名字和一个找得到的联系人,是机器的一部分。两者都找不到,那价格就不是报价,而是风险。
Spaceman:价格公开、配件开放,为连续运转而造
Spaceman 自上世纪九十年代起生产制冷设备。生产基地位于浙江省湖州附近的埭溪,占地 26.670 平方米,总部在上海,美国公司在科罗拉多州拉夫兰。
Spaceman 是麦当劳和肯德基在中国的官方供应商,两家连锁各有一千多台在用。能进入这样的名录,意味着通过了这些连锁的卫生与质量审核,并且必须多年备好备件。
有一点这一轮里别家都做不到:价格公开挂在网上。单口味台式机 5.999 欧元净价,同一台带自动巴氏杀菌的是 8.999 欧元。Carpigiani 和 Taylor 不公布价格,那边的路径要经过授权经销商。想比较两份报价、或者只是想算笔账的人,立刻就能感觉到差别。
产品线宽,按系列分档,从台式到高产量的落地机,各自可选重力式或气泵式。我们 Cooltura 经营的机型一律带泵。膨胀率因此来自压力而非重力,而且你可以调:按你的概念需要,从同样多的浆料中得到更多体积,或者做出更密实、口味更浓的冰淇淋。带自动巴氏杀菌的机型把完整拆卸清洁拉长到 21 天一个周期。备件在公开市场上就能买到,制造商还公布手册和故障数据库,这让自行保养和第三方维修都更容易。
局限同样属于这幅图。服务和保修系于经销商,而不是像 Carpigiani 那样系于原厂网络。在我们这里,这意味着 24 个月备件质保而非一年原厂质保、现货配件和认证服务伙伴。日常投入也要算进去:刮刀片至少每三个月一次,轴封和 O 形圈每一到三个月一次。凡是密封部位众多的泵式机器,不论品牌都如此,但在任何一家的购机价里都看不见。
于是 Spaceman 坐在这个领域两极之间。来自欧洲厂商的,是按连续运转来造机器的标准,以及一个近在手边、负有保修与服务义务的经销商,而这正是无名进口货所缺的。来自亚洲生产的,是明显低于意大利水准的价格。这个组合正是我们经营这个品牌的原因,同时也是你该看得最仔细的地方:承诺服务的经销商,必须把服务写进书面。
厂商并排一览
| 品牌 | 所在地 | 集团 | 机器为什么而造 |
|---|---|---|---|
| Carpigiani | 意大利 Anzola dell'Emilia | Ali Group,自 1989 年 | 冰淇淋店、糕点店、咖啡馆、餐厅;gelato 与软冰淇淋 |
| Taylor | 美国伊利诺伊州罗克顿 | Middleby,自 2018 年 | 连锁餐饮;软冰淇淋、奶昔、冷饮 |
| ICETRO | 韩国仁川 | Middleby,自 2022 年 | 软冰淇淋、制冰机、冰沙;经由 Taylor 网络销售 |
| Gel Matic | 意大利 Grassobbio | 独立 | 软冰淇淋与快速 gelato;从冰淇淋店到加油站和影院 |
| Frigomat | 意大利 Guardamiglio | 独立 | gelato、软冰淇淋、糕点 |
| Telme | 意大利 Codogno | 独立 | 冰淇淋店、糕点店,软冰淇淋用 Corema 品牌 |
| Nissei | 日本,欧洲销售在荷兰 Bunschoten | 独立 | 高膨胀率软冰淇淋;采用精密泵技术的高端档 |
| Spaceman | 中国湖州与上海 | 独立 | 软冰淇淋、冻酸奶、奶昔、冷饮;价格公开,配件在公开市场流通 |
哪种门店适合哪个品牌
除软冰淇淋外还自制手工冰淇淋的冰淇淋店,在 Carpigiani 那里会过得不错,而原因更少在软冰淇淋本身。你可以从同一家拿到冰淇淋机、杀菌机和软冰淇淋机,把服务集中在一家授权经销商,还能送员工去培训。十年后要出手时,这些系列有成熟的二手市场。在同一片场地上,如果通往制造商的路径短比集团规模更重要,Frigomat 是更直接的替代。追求最高制造品质、又能为精密泵系统的清洁投入留出余地的人,可以看看 Nissei,前提是知道那边的账从上端起步。
把软冰淇淋当副业的面包房,通常需要一台带泵的单口味台式机,而这正是 Spaceman 领先最明显的场景。一种口味、普通的 230 伏接线、占地小,早上也不多一道工序。如果软冰淇淋在你这里一年跑四个月,一台 5.999 欧元净价的台式机会改变这笔账,而且价格就公开挂在商店里,而不是藏在一套询价流程之后。如果每 72 小时一次的拆卸清洁吃掉太多人工时间,就选带巴氏杀菌的机型,把差价与工时对着算。在我们这个系列里,差价是 3.000 欧元,按每小时十五欧元的工资,约相当于两百个工时。
加油站和小亭子是典型的 Gel Matic 场景,因为制造商自己就把这类客户列为目标群。Spaceman 的单口味台式机在那里同样好用。对两者而言,关键问题都是:八十公里半径内由谁派技师。这个问题该排在价格谈判之前,而且你应当让对方把公司名字给你。
海滩小亭和季节性经营面对的是另一个问题:四个月全速、八个月停摆。在那里,一台购机价可控的皮实机器,比一台高性能机器更合理,尤其是当你能自己更换易损件时。以一百天的旺季计,昂贵的技术很难摊平,而对任何机器来说,停机期都是比运转更严苛的考验。
连锁餐饮,以及任何拥有多个门店的连锁,是 Taylor 和 ICETRO 的主场。那里看重的是各门店机型一致、覆盖区域的服务合同,以及对流动员工友好的操作。若还想同时出品奶昔和冷饮,Taylor 有能省下第二台机器的多功能机型。
Spaceman 属于同一份名单,因为这正是这个品牌的出身:在中国,麦当劳有一千多台,肯德基同样如此,两边都是人员流动下的连续运转。对德国的连锁来说,差别与其说在机器,不如说在谁来照看整片区域。覆盖多门店的服务合同是美国厂商的强项;而在每个门店本来就配有制冷技师的情况下,开放的备件和公开的手册会让你跑得更快。
先试试概念的跨界创业者,用能稳稳应付预期产量的最便宜机器最划算。在这个角色里 Spaceman 很难被击败:一台入门机器大约是同类欧洲新机的一半价格,而且因为配件在公开市场流通,你不会被谁绑住。省下的钱投进浆料和人力。生意跑起来了,两年后再升级也不迟。
签字之前该问的那个问题
上面提到的每一家公司,造的都是能让你卖出好软冰淇淋的机器。差别在价格、在清洁投入,以及在七月三十度、压缩机停下时谁会过来这个问题上。
因此,签字之前最重要的问题关乎技师:那家公司叫什么名字、离多远、多快能到。请把名字要到手,而不只是一句承诺。如果你拿不准什么适合自己,把你预期的日销量、电源接入和吧台空间写给我们。在这个基础上,才谈得上给出建议。
所有价格均为净价,反映 2026 年 8 月 27 日的状态。

关于作者
Florian Werner
Kühler Kopf mit großer Leidenschaft fürs Eis
Geschäftsführer von Cooltura und leidenschaftlicher Blogger vom Kopf bis zur Waffelspitze.




